IMSLP Forums

Dear Admins, in the maintenance section there are listed many worklists with the comment: "This page is marked for cleanup because entries need to be standardized to match other work lists and formatting needs to be cleaned up" I started creating lists wit wikitable but I'm often not sure,...

Hi all,

i always get the message:
http://www.imslp.org/ Connection to 167.114.174.133 failed. (111) Connection refused

Are there any problems???

Hallo Ihr,

wenn Ihr eine noch nicht übersetzte Seite findet, bitte mir Bescheid geben, ich schaue dann danach, dass sie erstellt/übersetzt wird.

Viele Grüße
Tobias

Hallo Notenschreiber, ich hab mir mal den Absatz im englischen Original nochmals angeschaut, weil ich das übersetzt hatte. In Kanada besteht offensichtlich gar kein Schutz, wenn es sich nur um eine originalgetreue Wiedergabe im Sinne des "Urtext" handelt. Also müsste IMSLP mit Sitz in Kana...

Hallo Notenschreiber,

wo genau erscheint diese Meldung? Das sollte geändert werden.

Viele Grüße
Tobias

I checked the file [[German Rounds, Op.25 (Moszkowski, Moritz)|German Rounds, Op.25]] for lacking publisher data and found: German rounds. Opus 25 for piano duet. New York: International Music Company 1983 [Plate number 2548]. (Edited by Marthe Morhange-Motchane). Is this file then really public dom...

Hello Admins,

is anyone able to update the Worklists? The last update is nearly one year old.

Best wishes
Tobi

Problem found and it will be fixed with the next maintenance.

Problem gelöst. In den nächsten Tagen wird im Rahmen der Seitenwartung eine Korrektur im Wiki vorgenommen
und dann sollte die Navileiste wieder normal erscheinen.

Scheint ein Problem mit Firefox 9.1 zu sein. Offensichtlich interpretiert er die Container falsch.
Ein Programmierproblem des Wiki, evtl. nicht sauber programmiert oder doch ein Firefox-Problem?

Hallo Ihr,

wie übersetzt man denn den Satz am Besten:
"The work of a deceased author that is published, performed or delivered prior to July 25, 1997"
inbesondere mit dem Wort deliver tu ich mich schwer.

Wer kann helfen?

Gruß
Tobi

Das mit der StaBi stimmt zwar, aber das bezieht sich meiner Ansicht nach nur darauf, dass der Scan an sich nicht verwendet darf,
aber ich habe von dort ohne Weiteres die Genehmigung erhalten die aus diesen Manuskripten abgetippten Noten auf meiner Webseite (kostenlos)
zu publizieren.

Hallo liebe Forumsexperten,

wie kann denn die deutsche Navigationsleiste verändert werden? Es werden zwar meist deutsche Begriffe
verwendet, aber die Links dahinter gehen auf englischsprachige Seiten und inzwischen sind die meisten Seiten
auf Deutsch.

Viele Grüße
Tobias

Hallo,

eine tolle Idee, aber wie kann ich eine Seite übersetzen?
Ich hab die englische Beschreibung nicht geblickt. Für eine kurze Anleitung (wie kopiere ich die englische Seite um sie zu verdeutschen) wäre ich dankbar, dann helfe ich gerne beim Übersetzen.

Viele Grüße
Tobias