Page 1 of 1

Neuen Berlioz-Ausgabe

Posted: Thu Aug 10, 2017 7:26 am
by m.kowalski49
I have complete sets of parts for the following works, please let me know if they are loadable upable.

Romeo & Juliet BA 5458 c1990
L'Imperiale BA 5980 c1993
Les Nuites d'ete BA 5786 c1975
Le cinq Mai BA 5977 c1991
La Damnation de Faust BA 5448 c1979
Symphonie Fantastique BA 5781 c1971

--Misha

Re: Neuen Berlioz-Ausgabe

Posted: Fri Aug 11, 2017 6:19 pm
by Sallen112
Go ahead and upload them. Except for L'Imperiale that is too recent for the urtext rule (less than 25 years).

Re: Neuen Berlioz-Ausgabe

Posted: Fri Aug 11, 2017 11:40 pm
by m.kowalski49
Also, on another topic .. Anything Beethoven that's pre1992 is uploadable? Anything Barenreiter, for that fact (with the exception of the editor, If still living etc.)

Re: Neuen Berlioz-Ausgabe

Posted: Sat Aug 12, 2017 3:28 am
by Sallen112
If your talking about the voluntary 25 year rule for urtext/critical editions (1991 and before, soon to be 1992 by January), as long as the original composer died more than 50 years ago and the edition was published before 1992, this is fine. Any prefaces by the editors have to be removed from the edition. Now however if their are things added to the score like fingerings, phrase markings, changes to parts of the music (like Henle) this is NOT an true urtext edition, normal copyright protection applies here.

Re: Neuen Berlioz-Ausgabe

Posted: Sat Aug 12, 2017 4:41 am
by Carolus
With critical editions it does not matter if the editor is alive or dead less than 50 years. Our voluntary rule is closely patterned on Germany's Section 70, which sets a term of 25 years from date of publication for such editions (literally "scientific editions" in their law). They are not very clear about the status of editor prefaces and continuo realizations and one sees quite a few complete volumes - prefaces and all - in German digital collections. We take a more conservative view and require that prefaces be omitted, along with any continuo realizations that display some originality. (They often look no more creative than the work of any reasonably competent 2nd year theory student, but not always). So 1992 and before is fair game as long as you keep away from prefaces, fancy realizations, reconstructions, and Henle style tricks (urtext editions with plenty of added fingerings, etc.) Urtext is not the legal term, but more of a marketing one.

Re: Neuen Berlioz-Ausgabe

Posted: Sat Aug 12, 2017 4:59 am
by m.kowalski49
Perfect, thanks!!