Ravanello Op.67 wrong files

Reports of various issues on work pages.

Moderators: vinteuil, Leonard Vertighel, Lyle Neff, Wiki Admins

ctesibius
active poster
Posts: 136
Joined: Mon May 18, 2009 10:10 am
notabot: 42
notabot2: Human
Location: Duesseldorf, Germany - Venice, Italy

Ravanello Op.67 wrong files

Postby ctesibius » Tue Jul 07, 2015 1:56 pm

Hi,
I poste wrong files in Ravanello op.67 page. http://imslp.org/wiki/6_Pezzetti_facili,_Op.67_(Ravanello,_Oreste)
Would be possible to move the 7 files under a new page "6 Bozzetti pastorali, Op.61", I will then post the right ones

Thank you
Ctesibius

cypressdome
active poster
Posts: 436
Joined: Fri Aug 27, 2010 1:10 am
notabot: 42
notabot2: Human
Location: the piney woods of Florida

Re: Ravanello Op.67 wrong files

Postby cypressdome » Wed Jul 08, 2015 3:42 am

The files on the op.67 page have been moved to 6 Bozzetti pastorali, Op.61. The Op.67 page is now blank and ready for your files.

ctesibius
active poster
Posts: 136
Joined: Mon May 18, 2009 10:10 am
notabot: 42
notabot2: Human
Location: Duesseldorf, Germany - Venice, Italy

Re: Ravanello Op.67 wrong files

Postby ctesibius » Wed Jul 08, 2015 1:49 pm

Thanks,
new files uploaded

Ctesibius

ctesibius
active poster
Posts: 136
Joined: Mon May 18, 2009 10:10 am
notabot: 42
notabot2: Human
Location: Duesseldorf, Germany - Venice, Italy

Re: Ravanello Op.67 wrong files

Postby ctesibius » Thu Jul 09, 2015 8:30 am

I noticed that most of the original title of the works have been translated into English.
Is a new policy? Personally I prefer to keep the original title at least for the languages that use latin characters. e.g. Das wohltemperierte Klavier instead of The Well-Tempered Clavier. It seems to me more consistent and helps to avoid multiple pages for the same piece.
my five cents

Ctesibius

cypressdome
active poster
Posts: 436
Joined: Fri Aug 27, 2010 1:10 am
notabot: 42
notabot2: Human
Location: the piney woods of Florida

Re: Ravanello Op.67 wrong files

Postby cypressdome » Sun Jul 12, 2015 10:25 pm

I don't know why it was moved to the English translation of the title. As it isn't a generic title such as sonata, symphony, etc. there was no reason I can see for doing that. I've moved it back to the title in the language of the original publication: 6 Bozzetti pastorali, Op.61.


Return to “Work Page Issues”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests